Il dialogo su internet è una vera faticaccia. Per quanto uno si sforzi di scegliere i termini giusti l'equivoco si cela dietro ad ogni angolo. Mi è capitato spesso in passato di essere frainteso, o di interpretare male a mia volta, per ciò che viene digitato su una tastiera.

E' una cosa normale perché non c'è un reale interlocutore di fronte a noi. In un dialogo tra due persone fisiche sono molte le componenti in gioco; non si ascoltano solo le parole dette, ma si fa caso anche al tono della voce e si presta attenzione alle espressioni del viso. Tutte cose queste che non sono disponibili usando solo una tastiera. Sono nate perciò le cosiddette faccine (smilies o emoticons).

Per esprimere con disegnini simpatici (o con relative sequenze di segni convenzionali) il tono della conversazione o della singola frase, proprio per evitare equivoci fastidiosi.  Devo dire che non ne viene fatto un grande uso sui blog, anche perché effettivamente non servono poi a molto in questo contesto. Un intervento non è un dialogo e non si presta quindi a troppi equivoci. Dove si annidano i fraintendimenti in realtà è nei commenti.

E qui invece le faccine non sono disponibili.

Bisognerebbe perciò usare i simboli convenzionali di testo, che però non tutti conoscono e quindi non sono praticamente utilizzati neppure qui a parte i soliti noti :-) oppure ;-).

Chi volesse approfondire questo aspetto può collegarsi a questo link: http://messenger.msn.com/Resource/Emoticons.aspx dove troverà tutte le faccine di messenger e il loro equivalente di testo da usare nei commenti.

In più dal nome si potrà capire il significato d'uso reale.

Non è un giochino, ma un vero e proprio alfabeto espressivo che andrebbe mandato a memoria; quanti sanno per esempio che questa è una tazzina da caffé: (C) ? Il nostro editor mette a disposizione un set un po' diverso di queste faccine e leggermente più ridotto e, come dicevo, non è un grosso problema. Però è possibile utilizzare anche queste, semplicemente... trascinandole col mouse nel proprio intervento (il copia/incolla rapido). La cosa buffa che ho riscontrato (e che mi ha indotto a fare questo intervento) è che, se la pagina delle emoticon viene visualizzata con Firefox, l'operazione di trascinamento è più veloce e versatile della scelta dal menù dell'editor.  Se invece le trasciniamo utilizzando una finestra di Internet Explorer... beh, avete presente la tazzina di caffé di cui parlavo prima? Insomma se aprite l'editor con IE e la pagina delle emoticons con Firefox potrete inserire le faccine con la massima semplicità e ne avrete a disposizione di più. Se non avete Firefox disponibile potete usare IE per visualizzare le emoticons, ma solo se proprio non potete rinunciare al "vampiro"  In ogni caso Firefox è disponibile per il download gratuito a questo link: http://www.mozilla.com/firefox/

Intervento copiato da: Arti & bagagli